سمانه (سیمین) سیدی

نویسنده، مؤلف، مترجم و ویراستار

سیده سمانه (سیمین) سیدی فارغ‌التحصیل مهندسی پزشکی از دانشگاه صنعتی امیرکبیر تهران است. او دارای سابقه فعالیت در حوزه‌های متنوعی از قبیل روابط و مکاتبات بین‌الملل، تحقیق و توسعه، مشاوره دانشجویی و شغلی و برگزاری رویدادهای آموزشی و حرفه‌ای در سطح بین‌الملل، برنامه‌ریزی، تدوین و تحلیل فناوری اطلاعات، آموزش و منابع انسانی، تدریس، ترجمه، تألیف و ویراستاری هست.

وی در کارنامه 10 ساله خود در عرصه نشر  و ترجمه، از سابقه ترجمه شفاهی و همزمان در همایش‌ها و مذاکرات بین‌المللی، تحقیق و توسعه و تهیه محتوای سایت و ارائه و سخنرانی، ترجمه و تألیف و ویراستاری کتب و مقالات متعدد از انگلیسی به فارسی و بالعکس در حوزه‌های متنوعی از قبیل روانشناسی، کامپیوتر و فناوری اطلاعات، آموزشی، حقوق، مدیریت و بازرگانی، هنر، فنی مهندسی و پزشکی برخوردار می‌باشد.